|
|
{ "GENERAL": { "MAIN-TITLE": "Flowable", "ERROR": { "GENERIC": "Désolé, une erreur s'est produite...", "UNKNOWN": "Désolé, une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'opération.", "BAD_REQUEST": "Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'opération demandée.", "NOT_FOUND": "La resource demandée n'existe pas", "UNAUTHORIZED": "Veuillez d'abord vous connecter pour effectuer cette opération.", "FORBIDDEN": "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette opération.", "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Désolé, une erreur inattendue s'est produite lors de l'exécution de l'opération." }, "ACTION": { "LOGOUT": "Déconnexion", "DASHBOARD": "Dashboard", "HELP": "Prise en main", "EDIT-PROFILE": "Editer profil", "SAVE": "Sauver", "CANCEL": "Annuler", "CLOSE": "Fermer", "DEPLOY": "Déployer", "ABOUT": "A propos Flowable" }, "MESSAGE": { "SELECT-PEOPLE-HELP": "Utiliser ↑ et ↓ pour sélectionner et appuyer sur entrée pour confirmer", "SELECT-GROUP-HELP": "Utiliser ↑ et ↓ pour sélectionner et appuyer sur entrée pour confirmer", "SELECT-GROUP-SEARCH-PLACEHOLDER": "Rechercher un groupe", "SELECT-GROUP-NO-MATCHING-RESULTS": "Utiliser le champ de recherche au-dessus pour trouver les groupes." }, "TITLE": { "MATCHING-PEOPLE": "Personnes correspondantes", "SELECT-GROUP": "Choisir un groupe", "MATCHING-GROUPS": "Groupes correspondants" } }, "LOGIN": { "TITLE": "Se connecter", "USERNAME": "Nom d'utilisateur", "USERNAME-PLACEHOLDER": "Veuillez saisir votre nom d'utilisateur", "PASSWORD": "Mot de passe", "PASSWORD-PLACEHOLDER": "Veuillez saisir votre mot de passe", "INVALID-CREDENTIALS": "Identifiants invalides", "ACTION": { "CONFIRM": "Connexion" } }, "ACCOUNT": { "ACTIVATE": { "TITLE": "Activer votre compte", "ACTIVATING-MESSAGE": "Tenez bon {{userFullName}} nous activons votre compte...", "SUCCESS-MESSAGE": "Votre compte a été activé. Veuillez vous connecter ci dessous pour concevoir et executer des processus.", "FAILURE-MESSAGE": "Votre compte ne peut être activé. Il est soit déjà actif soit le lien d'activation a expiré." },
"RESET-PASSWORD-REQUEST": { "MESSAGE": "Mot de pass oublié ? Veuillez saisir votre adresse e-mail ci dessous afin de recevoir un email de réinitialisation", "TITLE": "Réinitialiser mot de passe", "EMAIL": "Adresse e-mail", "EMAIL-PLACEHOLDER": "Veuillez saisir votre e-mail", "SECURITY-SECTION": "Vérifications de sécurité", "CONFIRM": "Demande de réinitialisation du mot de passe", "SUCCESS-MESSAGE": "Vous recevrez sous peu un e-mail vous expliquant comment réinitialiser votre mot de passe.", "ERROR": { "UNEXISTING-USER": "Aucun utilisateur n'existe avec cet adresse e-mail." } },
"RESET-PASSWORD": { "TITLE": "Réinitialiser mot de passe", "PASSWORD": "Mot de passe", "PASSWORD-CONFIRM": "Confirmez le mot de passe", "PASSWORD-PLACEHOLDER": "Entrez un nouveau mot de passe", "PASSWORD-CONFIRM-PLACEHOLDER": "Confirmez le nouveau mot de passe ", "CONFIRM": "Changer le mot de passe", "LOADING": "Réinitialisation du mot de passe...", "SUCCESS-MESSAGE": "Votre mot de passe a été modifié.", "LOGIN": "Se connecter", "FAILURE-MESSAGE": "Votre mot de passe ne peut être réinitialisé. Le lien a expiré ou est invalide." } }, "IDM": { "GENERAL" : { "MAIN-TITLE": "Flowable - Gestion des identités", "NAVIGATION": { "PROFILE": "Personnel", "USER-MGMT": "Utilisateurs", "GROUP-MGMT": "Groupes", "PRIVILEGE-MGMT": "Privilèges" }, "ACTION": { "CANCEL": "Annuler", "CREATE": "Créer", "SAVE": "Sauver", "CLOSE": "Fermer", "LOGOUT": "Déconnexion", "ABOUT": "A Propos Flowable" }, "ERROR": { "GENERIC": "Désolé, une erreur s'est produite...", "UNKNOWN": "Désolé, une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'opération.", "BAD_REQUEST": "Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'opération demandée.", "NOT_FOUND": "La resource demandée n'existe pas", "UNAUTHORIZED": "Veuillez d'abord vous connecter pour effectuer cette opération.", "FORBIDDEN": "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette opération.", "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Désolé, une erreur inattendue s'est produite lors de l'exécution de l'opération." } }, "USER-MGMT": { "TITLE": "Utilisateurs correspondants", "CREATE-USER": "Créer un utilisateur", "NAME-SEARCH": "Recherche par nom", "COMPANY": "Société", "STATUS": "Statut", "ACCOUNT": "Type de compte", "ACTIONS": "Choisir une action", "CHANGE-STATUS": "Changer de statut", "CHANGE-ACCOUNT-TYPE": "Changer de type de compte", "CHANGE-PASSWORD": "Changer le mot de passe", "EDIT-USER": "Changer les détails", "DELETE-USERS": "Supprimer", "TOTAL-USERS": "total", "INACTIVE-USERS": "inactif", "ENTERPRISE-USERS": "enterprise", "ACTIVE-USERS": "actif", "DELETED-USERS": "supprimé", "ORDER-BY": "Trier par", "SHOW-NEXT": "Afficher la suite", "SHOW-PREVIOUS": "Afficher précedemment", "NO-MATCHING-USERS": "Aucun utilisateur correspondant n'a été trouvé", "MATCHING-USERS": "{{total | number}} utilisateur(s) trouvés, afficher du {{start + 1}} au {{start + size}}", "ID": "ID", "EMAIL": "E-mail", "NAME": "Nom", "TENANT": "Tenancier", "CREATED": "Créé", "TYPE": "Type", "EXTERNAL-ID": "Identifiant externe", "LAST-SYNC-TIME": "Dernière modification", "FILTERS": { "STATUS-ANY": "N'importe quel statut", "STATUS-ACTIVE": "Actif", "STATUS-INACTIVE": "Inactif", "STATUS-PENDING": "En attente", "STATUS-DELETED": "Supprimé", "TYPE-ANY": "N'importe quel type", "SORT-DATE-NEWEST": "Date de création, du plus récent", "SORT-DATE-OLDEST": "Date de création, du plus ancien", "SORT-EMAIL-A": "E-mail, A-Z", "SORT-EMAIL-Z": "E-mail, Z-A", "SORT-ID-A": "Identifiant utilisateur, A-Z", "SORT-ID-Z": "Identifiant utilisateur, Z-A" }, "POPUP": { "CREATE-TITLE": "Créer utilisateur", "EDIT-TITLE": "Modifier les détails de l'utilisateur", "CREATE-ID": "Identifiant utilisateur", "CREATE-EMAIL": "E-mail", "CREATE-INVALID-EMAIL": "Invalide", "CREATE-PASSWORD": "Mot de passe", "CREATE-FIRSTNAME": "Prénom", "CREATE-LASTNAME": "Nom", "CREATE-TENANT": "Tenant", "CREATE-COMPANY": "Société", "CREATE-STATUS": "Statut", "CREATE-TYPE": "Type", "BULK-UPDATE-TITLE": "Editer en masse les utilisateurs", "BULK-UPDATE-NEW-STATUS": "Nouveau statut:", "BULK-UPDATE-NEW-TYPE": "Nouveau type de compte:", "BULK-UPDATE-EMAIL-NOTIFICATIONS": "Envoyer un e-mail de notification pour un changement de statut ", "BULK-UPDATE-STATUS-USERS": "Vous êtes sur le point de changer votre statut pour {{length}} utilisateur(s):", "BULK-UPDATE-TYPE-USERS": "Vous êtes sur le point de changer de type de compte pour {{length}} utilisateur(s):", "BULK-UPDATE-CANCEL": "Annuler et fermer", "BULK-UPDATE-CONFIRM": "Mise à jour des utilisateurs", "BULK-UPDATE-PASSWORD-TITLE": "Modifier le mot de passe", "BULK-UPDATE-PASSWORD": "Mot de passe", "BULK-UPDATE-PASSWORD-REPEAT": "Répéter le mot de passe", "BULK-UPDATE-PASSWORD-CONFIRM": "Modifier" } }, "FUNCTIONAL-GROUP-MGMT": { "CREATE": "Créer un groupe", "NO-GROUPS": "Aucun groupes trouvé", "NO-SELECTION": "Sélectionner un groupe depuis la liste de gauche.", "SYNC-DETAILS": "Détails de synchronisation", "EXTERNAL-ID": "Identifiant externe:", "LAST-SYNC-TIME": "Dernière modification:", "MEMBERS": "Membres du groupe", "SUBGROUPS": "Sous-groupe", "NO-MEMBERS": "Aucun utilisateurs trouvé", "ADD-USER": "+ ajouter un utilisateur", "ADD-SUBGROUP": "+ ajouter un sous-groupe", "NO-SUBGROUPS": "Aucun sous-groupe trouvé", "USER-ADDED": "Les utilisateurs ont été ajouté au groupe", "INACTIVE": "desactivé", "INACTIVE-DESCRIPTION": "Ce groupe a été désactive. Les utilisateurs peuvent toujours terminer les tâches assignées à ce groupe mais les nouvelles définitions de processus ne peuvent plus utiliser ce groupe.", "ADD-POPOVER-TITLE": "Séléctionner un utilisateur", "POPUP": { "CREATE-TITLE": "Créer un groupe", "CREATE-ID": "Identifiant de groupe", "CREATE-NAME": "Nom", "DELETE-TITLE": "Supprimer groupe", "DELETE-DESCRIPTION": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe?", "DELETE-CONFIRM": "Confirmer", "DEACTIVATE-TITLE": "Desactiver le groupe", "DEACTIVATE-DESCRIPTION": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe? Tous les sous-groupes seront supprimés. A noter que ce groupe sera en premier désactiver afin que les tâches soient proprement terminées. Cliquer sur le boutton de supprimer une deuxième fois supprimera définitivement le groupe.", "DELETE-MEMBER-TITLE": "Supprimer le membre du groupe", "DELETE-MEMBER-DESCRIPTION": "Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'utilisateur de ce groupe?", "ADD-MEMBER-TITLE": "Ajouter un utilisateur", "ADD-MEMBER-NO-USERS": "Aucun utilisateur trouvé", "ADD-MEMBER-CONFIRM": "Ajouter ({{selectedUsers.length}})", "ACTIVATE-TITLE": "Activer le groupe", "ACTIVATE-DESCRIPTION": "Activer ce groupe de nouveau? Ce groupe sera alors de nouveau éligible à l'assignation de tâches. A noter que les sous-groupes du groupe ne sont pas activés par défaut.", "ACTIVATE-CONFIRM": "Activer", "EDIT-TITLE": "Modifier le groupe" } }, "PRIVILEGE-MGMT": { "access-idm": "Accéder à l'application de gestion des identités", "access-admin": "Accéder à l'application d'administration", "access-modeler": "Accéder à l'application de modélisation", "access-task": "Accéder à l'application de workflow ", "access-rest-api": "Accéder à le REST API", "NO-SELECTION": "Aucun privilège sélectionné", "USERS": "Utilisateurs", "GROUPS": "Groupes", "NO-USERS": "Aucun utilisateur n'a encore été ajouté. Cliquer ici pour en ajouter un", "NO-GROUPS": "Aucun groupe n'a encore été ajouté. Cliquer ici pour en ajouter un", "ADD-USER": "Ajouter un utilisateur", "ADD-GROUP": "Ajouter un groupe", "POPOVER-SELECT-USER-TITLE": "Sélectionner un utilisateur", "POPOVER-SELECT-GROUP-TITLE": "Sélectionner un groupe", "GROUP-ID": "Identifiant de groupe", "GROUP-NAME": "Nom du groupe" }, "PROFILE-MGMT": { "CREATED": "Enregistré depuis", "CHANGE-PASSWORD": "Changer de mot de passe", "DETAILS": "Détails", "DETAILS-DESCRIPTION": "Cliquer sur n'importe quel champs pour les modifier", "FIRST-NAME": "Prénom", "NOTHING-SET": "Vide", "LAST-NAME": "Nom", "EMAIL": "E-mail", "COMPANY": "Société", "GROUPS": "Vos groupes", "POPUP": { "UPLOAD-PICTURE-TITLE": "Changer la photo", "UPLOAD-PICTURE-DESCRIPTION": "Veuillez sélectionner une image depuis votre ordinateur ou bien la déposer sur la zone ci-dessous.", "UPLOAD-PICTURE-CANCEL-UPLOAD": "Annuler l'envoi", "UPLOAD-PICTURE-DROPZONE": "Déposer le fichier image ici", "UPLOAD-PICTURE-NO-DROP": "L'action de déposer n'est pas supporté par votre navigateur", "UPLOAD-PICTURE-ERROR": "Erreur", "CHANGE-PASSWORD-TITLE": "Modifier le mot de passe", "CHANGE-PASSWORD-ORIGINAL": "Mot de passe d'origine", "CHANGE-PASSWORD-NEW-PASSWORD": "Nouveau mot de passe", "CHANGE-PASSWORD-NEW-PASSWORD2": "Répéter le mot de passe", "CHANGE-PASSWORD-CONFIRM": "Confirmer", "CHANGE-PASSWORD-NOT-MATCHING": "Les mots de passe ne sont pas identiques", "CHANGE-PASSWORD-INVALID": "Mot de passe incorrect" } }, "USERS": { "TITLE": "Administration des utilisateurs", "ACTION": { "CREATE": "Créer un utilisateur" } } }, "INVOLVE-PEOPLE": { "ACTION-SELECT": "Sélectionner", "SEARCH-PLACEHOLDER": "Recherche par nom ", "NO-MATCHING-RESULTS": "Utiliser le champ de recherche ci-dessus pour trouver des utilisateurs" }}
|
